European equities stutter after a brighter start earlier