USD/CHF technical analysis: 1.0095/1.0100 acts as immediate upside barrier