BoE’s Carney: Underlying pace of growth in UK economy is relatively modest