UK is expected to signal some compromise in Brexit talks if the EU does so first