USD/CHF technical analysis: US Dollar gains upside traction against the Swiss franc