This picture remains the equity bulls’ best bet