Trump’s role in the Russian bounties to kill US service personnel coming under greater scrutiny