Flat start for US equities as the year winds down