The late-March rally in the S&P 500 isn’t what you think it is