Merkel’s chief of staff says social distancing will certainly be extended until 10 May